-
1 reactor building cooling water
- вода системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
вода системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor building cooling water
-
2 RBCW
- вода системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
вода системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RBCW
-
3 acqua di raffreddamento del motore
Dizionario italiano-russo Automobile > acqua di raffreddamento del motore
-
4 Kühlwasser
сущ.1) общ. охлаждающая вода2) авиа. охлаждающая вода (Kühlw)3) фарм. свинцовая вода4) нефт. охлаждающаяся вода5) маш. охлаждающая жидкость6) АЭС. водный теплоноситель7) ВМФ. вода для охлаждения8) кинотех. вода системы охлаждения -
5 emergency cooling water
вода для аварийного охлаждения
(напр. активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
вода системы аварийного охлаждения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency cooling water
-
6 reactor auxiliary cooling water
вода вспомогательной системы охлаждения ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor auxiliary cooling water
-
7 RACW
вода вспомогательной системы охлаждения ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RACW
-
8 reactor building closed-cooling water
- вода замкнутой системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
вода замкнутой системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor building closed-cooling water
-
9 reactor building closed-loop cooling water
- вода замкнутой системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
вода замкнутой системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor building closed-loop cooling water
-
10 RBCCW
- вода замкнутой системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
вода замкнутой системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RBCCW
-
11 RBCLCW
- вода замкнутой системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
вода замкнутой системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RBCLCW
-
12 turbine building closed cooling water
вода замкнутой системы охлаждения машзала (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine building closed cooling water
-
13 TBCCW
вода замкнутой системы охлаждения машзала (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TBCCW
-
14 emergency core cooling water
вода системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency core cooling water
-
15 TACW
вода системы аварийного охлаждения турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TACW
-
16 emergency core cooling water
service water — вода, пригодная только для технических целей
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency core cooling water
-
17 single-pass water
service water — вода, пригодная только для технических целей
English-Russian dictionary on nuclear energy > single-pass water
-
18 emergency cooling water
вода системы аварийного охлаждения; аварийная охлаждающая водаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > emergency cooling water
-
19 emergency core cooling water
Англо-русский словарь технических терминов > emergency core cooling water
-
20 emergency core cooling water
Универсальный англо-русский словарь > emergency core cooling water
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вода системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building cooling waterRBCW … Справочник технического переводчика
вода вспомогательной системы охлаждения ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor auxiliary cooling waterRACW … Справочник технического переводчика
вода замкнутой системы охлаждения здания [помещения] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building closed cooling waterreactor building closed loop cooling waterRBCCWreactor building closed loop cooling waterRBCLCW … Справочник технического переводчика
вода замкнутой системы охлаждения машзала (на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine building closed cooling waterTBCCW … Справочник технического переводчика
вода системы аварийного охлаждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency cooling waterECW … Справочник технического переводчика
вода системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency core cooling water … Справочник технического переводчика
вода системы аварийного охлаждения турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine auxiliary cooling waterTACW … Справочник технического переводчика
СИСТЕМЫ ВОДЯНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ — системы судовой энергетической установки, обеспечивающие отвод теплоты от работающих механизмов потоком воды с температурой ниже температуры омываемых им поверхностей. Отвод теплоты производится с целью ограничения теплонапряженности деталей,… … Морской энциклопедический справочник
охлаждающая или циркуляционная вода — 3.60 охлаждающая или циркуляционная вода : Вода системы охлаждения, используемая в конденсаторах паровых турбин для конденсации отработанного пара. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система охлаждения компьютера — У этого термина существуют и другие значения, см. Система охлаждения. Система охлаждения компьютера набор средств для отвода тепла от нагревающихся в процессе работы компьютерных компонентов. Тепло в конечном итоге может утилизироваться: В… … Википедия
Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания — У этого термина существуют и другие значения, см. Система охлаждения. Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания совокупность устройств, обеспечивающих подвод охлаждающей среды к нагретым деталям двигателя и отвод от них в атмосферу… … Википедия